Chinese (中文)
Share this page (click here).

翻译材料之日起,祈祷和平的耶路撒冷
Translated Materials for the Day of Prayer for the Peace of Jerusalem

点击这里查看这个网站,在你自己的语言,使用Google翻译。
Click here to view this website in your own language, using Google Translate.

工具和资源

包德寧牧師(Dennis Balcombe)支持『為耶路撒冷求平安祈禱主日』(DPPJ)

包德宁牧师(Dennis Balcombe)支持『为耶路撒冷求平安祈祷主日』(DPPJ




Tools and Resources

下面是几个工具和资源,你可以使用,以促进一天的祈祷,为和平的耶路撒冷,在您所在的地区。
Below are several tools and resources you can use to promote the Day of Prayer for the Peace of Jerusalem in your region.




点击这里查看和下载
DPPJ宣傳片(DPPJ Promotional Video)



为什么站在同以色列的小册子,由博士杰克海福德
"Why Stand With Israel" Booklet by Dr. Jack Hayford

写博士杰克海福德,共同创办人的一天,祈祷和平的耶路撒冷,总统的四个广场教会面额,校长的国王学院和神学院,是权威,对精神文明和政治影响中东东,这本小册子是一个很好的资源,为基督信徒的希望更多地了解的重要性,站在同以色列在当今这个时代。
Written by Dr. Jack Hayford, Co-Founder of the Day of Prayer for the Peace of Jerusalem, president of the Four Square Church Denomination, chancellor of King’s College and Seminary, and an authority on the spiritual and political implications of the Middle East, this booklet is an excellent resource for Christians wanting to learn more about the importance of standing with Israel in this day and age.

--为什么站在同以色列(PDF格式)-- 
--Why Stand with Israel (PDF)--

--为以色列祷告要点--
--Simplified Prayer Points for Israel(PDF)-- / Classical
/ Traditional

--重要事实 - 简体--
-- Important Facts A4 (PDF) --


--重要事实 - 简体--
-- Important Facts A5 (PDF) --


--dppj电子邮件群发-请发送!--
-- DPPJ Email Blast – Please Send! (Simplified) --

 
--重要事实 - 简体--
-- Traditional Important Facts (PDF) --

 
--鹰翼 2015 年为 耶路撒冷和以色列 祷告要点--
-- 2015 DPPJ Prayer Points - Simplified Chinese (PDF) --

 
--鷹翼 2015 年為 耶路撒冷和以色列 禱告要點--
-- 2015 DPPJ Prayer Points - Traditional Chinese (PDF) --

 


2016年传单
2016 Flyer

2016年传单是一个普遍的信息作品,其中包括说明远景,一个名单,与会领导和各部委,建议如何,你可以参与,我们的目标是在2016年。
The 2016 flyer is a general information piece that includes a description of the vision, a list of participating leaders and ministries, suggestions on how you can be involved, and our goals for 2016.

--2016年的傳單 (PDF)--
--2016 Flyer Traditional (PDF)--

--2016年传单 (PDF)--
--2016 Flyer Simplified (PDF)--

講道筆記
Sermon Notes – Mandarin


編譯於傑克海福德博士和羅伯特斯特恩斯博士,這些講道筆記是為牧師和部委領導準備的講道資源,討論支持並援助以色列的重要性。
Compiled by Dr. Jack Hayford and Robert Stearns, these sermon notes are for pastors and leaders who are wanting to speak about Israel to their congregations.

--PDF--
--PDF--

 
 Security code